Keine exakte Übersetzung gefunden für الاستخبارات الداخلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الاستخبارات الداخلية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Una investigación interna está en curso.
    و الاستخبارات الداخليه اهتمت بذلك.
  • Las lagunas constatadas en la esfera de la inteligencia interna, que se subsanarán, se refieren sobre todo a la investigación y al procesamiento de las informaciones.
    وتتعلق الثغرات التي لوحظت في مجال الاستخبارات الداخلية ، والتي سوف يجري سدها، بالبحث ومعالجة المعلومات قبل كل شيء.
  • Por lo que se refiere a la inteligencia, la principal dificultad a que se ha enfrentado Suiza en la lucha preventiva contra el terrorismo reside en la inadecuación del arsenal legal que regula las actividades de inteligencia interna.
    وفيما يخص الاستخبارات، تكمن الصعوبة الرئيسية التي واجهت سويسرا في المكافحة الوقائية للإرهاب في عدم ملاءمة المجموعة القانونية التي تنظم أنشطة الاستخبارات الداخلية.
  • Muchas de sus organizaciones internas... agencias de inteligencia, ministros clave del gobierno,
    معظمها داخلية وكالات الإستخبارات وزراء الحكومة الرئيسسين
  • La CIA tiene el acceso restringido a las investigaciones nacionales.
    يُحظر على الإستخبارات المركزيّة .إجراء تحقيقات داخليّة
  • Ya lo sé. ¿Sabes cuánto tiempo nos llevó infiltrarnos... ...en la ISI pakistaní?
    أتعلم كم إنتظرنا لندسّ جاسوساً نشطاً داخل الإستخبارات الباكستانية؟
  • Como se dijo repetidamente, señorita Lane, el Ml5 no confirma ni niega...
    ،(كما ذكر مراراً وتكراراً يا آنسة (لين ...الاستخبارات البريطانية الداخلية لا تؤكد ولا تنكر
  • Las iniciativas parlamentarias relacionadas con este tema citan entre otras la vigilancia preventiva del correo y las telecomunicaciones, las investigaciones secretas en la esfera de la inteligencia interna, la vigilancia de los locales privados y la penetración en los sistemas informáticos de terceros.
    وتتحدث المداخلات البرلمانية المتعلقة بتلك العمليات عن أشياء من بينها المراقبة الوقائية للرسائل والاتصالات السلكية واللاسلكية، والتحقيقات السرية في مجال الاستخبارات الداخلية، ومراقبة الأماكن الخاصة، واختراق الأنظمة المعلوماتية للغير.
  • Después de haber tomado conocimiento de varios informes estratégicos en los que se constataba la debilidad del dispositivo, el Consejo Federal inició en 2003 una modificación de esta Ley, con el propósito de ampliar las posibilidades de acción preventiva del servicio de inteligencia interna (escuchas, observaciones, etc.).
    وشرع المجلس الاتحادي في عام 2003، بعد أن اطلع على العديد من التقارير الاستراتيجية التي ذكرت هذا الضعف في الجهاز، في تعديل لهذا القانون يهدف إلى توسيع نطاق إمكانات الأعمال الوقائية لقسم الاستخبارات الداخلية (عمليات التنصت، الرصد، إلخ).
  • Capacitación (Organización para la Seguridad Exterior)
    التحليل (شرطة واستخبارات عسكرية وجهاز الأمن الداخلي والأمن الخارجي)